随你怎样想吧。苍白的萨贝达像他生前无数次那样撇撇嘴，诺顿几乎能想象他一个事不关己的表：我只是想知罢了。

        坎贝尔的动作梗住了。他死死地盯着人的睛，恶毒地心想世界上怎么有他如此讨厌的一个人。诺顿嘴角说：现在轮到你来恶心我了吗？

        怎么，有本事你复活给我？坎贝尔掐住他的腰动：还不如早早上你一把算了，死了还有什么好意思说的？

        他这样的老鼠居然还能碰到另一只老鼠――奈布萨贝达那时候被压在战场边缘的死人堆底，比坎贝尔更像一棵枯草，而引起诺顿注意的唯一一只有他手上还紧紧攥着半个地瓜。诺顿扑到地上去掰死人的手指，死命掰了半天没有一丝成效――他起拾来一块石就要砸烂那只手，捶打两之后地瓜如愿以偿落到了他前。

        好，我是诺顿・坎贝尔。谢谢你，诺顿说：我会记住你的。

        奈布・萨贝达，诺顿说：我可真恨你。

        他说：萨贝达，我就知你肯定活不长。

        诺顿捡起地瓜拍拍灰，准备去哪烤一烤吃掉。就在这时候那枯槁的手突然暴动了――像从地狱爬来的恶鬼，压在人堆底怪异地嚎叫。诺顿吓得不清，他把地瓜回那只手里，然而立被恶鬼扯住了胳膊。

        在地贫民窟挣扎了许久的

        值得吗？蠢一样的家伙，诺顿拍拍他的：放着好日不过，结果你死了都没人。教廷的三位英雄每年都享受祭祀祝祷――那么你呢？

        军团曾经的首席刑人是被坎贝尔满脸黑灰地拽死人堆的。那时候诺顿是个没有法力的穷人小鬼，夹杂在教廷和帝国战争的隙之间，每天想的就只有怎么去刨菜或者树吃吃，要因为黑死病而绕过坟场，再因为大战而躲地底，像只终日见不到光的老鼠，死在哪里就化成哪里贫瘠的饵料。

        诺顿和他置气一样翻起来吞咽那气味难闻的面包，坏心思地又朝前的仓鼠多讨了半个南瓜片和一指长的鱼。仓鼠看起来很心疼，但诺顿趁他还没反悔一脑全吞了。他用力撕咬着腥燥的鱼，已经忘记了肉的味，转过去问蓝睛的仓鼠：――你叫什么？

        诺顿坎贝尔一度以为他的一生就要截止在十二岁――他被恶鬼扯得本挣脱不开，哭天喊地地往外逃窜，狠狠去蹬那一群死人――直到恶鬼的双手在地上挖深深的血痕，扒着他从倾斜的人塔爬落，趴在地上狼吞虎咽地啃完了那半个生地瓜，坎贝尔才意识到这是一个跟他一样早晚要死的小倒霉鬼。

        你需要吃了他们。蓝睛的孩说：别死啊。

        小倒霉鬼静静地走来――毕竟他的“床”就在诺顿不远的隔。他安安静静地放一瓢能喝的和一块的面包。

        没能和生前牙尖嘴利的敌人吵起来，坎贝尔显然不太满意。于是他把气撒在萨贝达冰凉的躯上，以一种奇妙的心和方式――不可阻挡地萨贝达。

        小倒霉鬼沿着诺顿的脚步一挪了他落脚的地底。无所谓，反正这里是贫民窟，诺顿心想：还不如比比咱俩谁能活得更久。

        嗯？萨贝达，仓鼠回答说：奈布・萨贝达。

        萨贝达动动嘴，声带应该是在死前遭受了某种残忍的摧残：……有。

        你会吗？坎贝尔动动的家伙问他。

        还行，但这你都能？萨贝达终于回呛他：……奸尸的变态。

        坎贝尔。萨贝达在他转转珠：你以前是不是喜我？

        嗯，萨贝达只是这样回答他：谢你了。

        后来小倒霉展现了无与比的搜刮能力，比起老鼠更像一只仓鼠：他的背包里满了各搜来的吃，攥得紧紧的看起来比命还重要。诺顿有那么几天饿得晕花，梦是在大房里狂吃面包，醒来浑酸疼地发――他有气无力地躺在自己铺就的草席上，因为过度的饥饿反而产生了哕的状况。

        诺顿抬抬看向对方的蓝睛，因为脸颊消瘦而显得格外惹。诺顿说：……我讨厌你这么看我。

        坎贝尔呵呵呵地笑起来：尸怕不是被野狗啃完了吧。算我倒霉，要不然你的魂儿也活该死在外面。他摆着把萨贝达的两条竖起来分开。

        他这个苍白的灵魂也是奈布・萨贝达。灵魂姿态的他全只剩空的白和黑，蓝睛腐朽变成苍灰，在荒谬的中一一地合坎贝尔摇晃。甚至被他的炙烤一温――诺顿把它再撑开，武断地挤，一也不放过萨贝达变化的每一个表。

天吗？

        坎贝尔站起来，他的肚叫得更厉害了。他看着不远那个瘦骨嶙峋的小老鼠，心想他可真是该死的讨厌。

        那拥有丽的蓝睛的、仓鼠一样的小鬼，十几年过去正以意想不到的姿态狼狈地吞吃坎贝尔硕大的。诺顿想起人以前亚麻棕的发，经常被主人随意扎个小辫绑在脑后，落在小麦的脖颈上有一种蓬的生命力。